韓流のつぶやき

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

@HeartofJulien 고마워~^^

日本語訳

@HeartofJulienありがとうございます〜^^

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

@kangfull74 엄마 쏙 빼닮았구나~!

日本語訳

@Kangfull74母ソク抜き似てたなぁ～

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

one day by solo album ‘priority’ of kimc. before mastering. 3.ONE DAY http://t.co/ZofFLfmK on #SoundCloud

日本語訳

onedaybysoloalbum’priority’ofkimc.beforemastering.3.ONEDAYhttp://t.co/ZofFLfmKon#SoundCloud

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

<배우 장근석 20주년 도쿄 디너쇼> 마지막날 디너쇼 잘 끝났습니다. 행복하고 즐거운 시간이였습니다. 프린스의 20주년을 함께한 모든 장어분들께 감사드립니다^^
더 좋은 모습으로 또 만나요! http://t.co/epjReLAN

日本語訳

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

thank you good friend ! slute!!!!!RT @javadrummer: E hj tem estreia do novo projeto do @DrunkenTigerJK no leitura dinâmica! Imperdível!

日本語訳

thankyougoodfriend!slute!!!!!RT@javadrummer:Ehjtemestreiadonovoprojetodo@DrunkenTigerJKnoleituradinâmica!Imperdível

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月25日の投稿

韓国語の原文

돌아가신 어머니의 중학교 친구분중 마지막 한 분이 어제 101세로 떠나셨다. 두 분은 80년 우정이다. 그 아들은 나와 또 40년 째 친구다. 그리고 그 아들의 아들 주례를 내가 섰고 나와 같이 일하고 있다. 3대에 걸쳐 90년 가까운 인연이다.

日本語訳

亡き母の中学生친구분の最後の1人は昨日、101の垂直方向の距離をもたらした。2分は80年の友情である。彼の息子はもう40年目の友人である。そして、彼の息子の息子の司会を、私は섰고私のように働いている。3代にわたって90年近い縁です。

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月24日の投稿

韓国語の原文

씨엔블루 컴백 둘째주!! 보이스와 함께 만든 라이브무대 이번주도 지켜봐주세요!! 근데 민낯도 괜찮죠?ㅋㅋㅋㅋ http://t.co/rT809dUY

日本語訳

シエンブルーカムバック第二週！ボイスと一緒に作ったライブステージ今週も見守ってください！ところで素顔もいいでしょう？ふふふhttp://t.co/rT809dUY

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月24日の投稿

韓国語の原文

<배우 장근석 20주년 도쿄 디너쇼> 첫째날 잘 끝났습니다. 행복하고 즐거운 시간이였습니다. 함께해준 장어분들께 감사드립니다^^
내일 또 만나요! http://t.co/4Wnd0xhr

日本語訳

<俳優장근석20周年記念東京ディナーショー>1日目も終了しました。幸せと楽しい時間でした。一緒に行ってうなぎの皆さんありがとうございました＾＾また明日お会いしましょう！http://t.co/4Wnd0xhr

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月23日の投稿

韓国語の原文

@werther777 네 형님 ㅋㅋ 뮤지컬 보러가고시퍼용 반짝이 의상과 플랜카드들고 ㅋㅋ

日本語訳

@werther777はい兄さん（笑）ミュージカル見に行きシーファー用輝く衣装とプラカード持って（笑）

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年01月23日の投稿

韓国語の原文

오늘 갓 나온 따끈따끈한 폴군의 책입니다! 어쩌다보니 제가 처음으로 선물 받는 영광을 누리게 되었네요. 기대됩니다! http://t.co/IKtC08yO

日本語訳

今日ゴッド出てきたアツアツのポルグンの本です！たまたま私が最初に示され受ける光栄を享受するようになりましたね。期待されます！http://t.co/IKtC08yO

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！