韓流のつぶやき

2013年12月11日の投稿

韓国語の原文

빵터지는 사진~ http://t.co/OL7ZSJ4Xsw

日本語訳

パンポンの写真〜http://t.co/OL7ZSJ4Xsw

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年12月11日の投稿

韓国語の原文

@AsiaPrince_JKS 400프로였네~쏘리~

日本語訳

@AsiaPrince_JKS400プロだったな〜、SORRY〜

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年12月11日の投稿

韓国語の原文

컬투 정찬우 형님 부탁으로 알려드립니다~ http://t.co/1pl8IH5cRi우즈플리즈에서 컬투 이승철 크리스마스티켓 선착순 구매증정 이벤트를 한다고 하니 관심 부탁드립니다아

日本語訳

カルトのチョン·チャンウブラザーお願いでお知らせします〜http://t.co/1pl8IH5cRiウッズプリーズでカルトイ·スンチョルクリスマスチケット先着購入贈呈イベントをするというと関心お願い致しますあ

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年12月11日の投稿

韓国語の原文

드디어 나왔다!!제작기간 1년 3개월
300프로 직진 베어브릭!
300개 한정!! 1번은 내꺼!! http://t.co/BDpcLd7bqM

日本語訳

ついに出！製作期間1年3ヶ月300プロストレートベオブリク！300個限定！1番は私のもの！http://t.co/BDpcLd7bqM

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年12月11日の投稿

韓国語の原文

와우 일본 콘서트 정말 대단했죠? 흥분을 가라 앉히느라 이제 글 써요 ㅋㅋㅋㅋ 너무 감사하고 잼있는 시간이였어요 특히 공항에 나와준 일본 팬들 한국에서 일본까지 와준 한국팬들 너무 감동이였어요 진심으로 감사드려요

日本語訳

すごい日本のコンサートは本当に大変でしたか？興奮を引き寄せと今書くだろうㅋㅋㅋㅋ余りに感謝し、ジャムの時間だった、特に空港に与える日本のファンは韓国から日本までとした韓国のファンが印象的なこのです本当にありがとうございました

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年12月11日の投稿

韓国語の原文

일제를 독제를 살던 문인들이 얼마나 괴로웠을까. 윤동주가 그래서 서시를 썻구나 라고. 시를 씁시다. 대놓고 쓸 자신이 없다면. 은유의 날개로 훨훨 나를 이끌어 주시오. 표현자라면 스스로에게 물어보시오.

日本語訳

日本製の毒剤の住んでいた最初の人がどのくらいの苦痛だったでしょう。윤동주がその詩をところだと思います。時をつけましょう。を置いて使う自身がない。隠喩の翼に棚を離れて私を抱き込め。表現すれば、自分自身に頼んでください。

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年12月11日の投稿

韓国語の原文

RT @MelodyMonthly: 2013 월간 윤종신 Repair 12월호 – 오래전 그날 with 이적 (MV) 입니다^^

http://t.co/oDJDBC8Zeg

日本語訳

RT@MelodyMonthly:2013月間ゆ終身Repair12月号-昔そのwith移籍(MV)です^^http://t.co/oDJDBC8Zeg

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年12月11日の投稿

韓国語の原文

도쿄 첫째날 공연이 끝났습니다. 밤샘촬영 후 공연을 강행한 장배우! 수고했어요~!!! http://t.co/MuIU18iAYs

日本語訳

東京初日公演が終わりました。徹夜撮影後に公演を強行した章を学ぶ！お疲れ様〜！http://t.co/MuIU18iAYs

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年12月10日の投稿

韓国語の原文

도쿄 공연 첫째날입니다. http://t.co/r9OFYI1G4e

日本語訳

東京公演初日です。http://t.co/r9OFYI1G4e

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年12月10日の投稿

韓国語の原文

RT @MelodyMonthly: RT @Mystic_89: [이승환 - 비누 duet with 김예림 MV 보기 ▶ http://t.co/3sIobpsBE0 ]
이승환과 김예림이 부른 ‘비누’의 뮤직비디오가 공개됐습니다.
[멜론에서 듣기▶ http…

日本語訳

RT@MelodyMonthly:RT@Mystic_89:[이승환-石鹸duetwith金○林MVビュー・http://t.co/3sIobpsBE0]이승환と金などが呼んだ’石鹸’のミュージックビデオが公開されました。[メロンの聴取・http.

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！