5月 6th, 2013
2013年05月06日の投稿

韓国語の原文
어린이날이네요~제가 지구촌어린이들을 위한 국제구호개발기구 월드비전의 홍보대사인 거 아시죠? 새 캠페인 우리도 한 때는 어린이였다!를 소개해요. 전 세대차이가 조~금 느껴지는데ㅋ다들 어떠세요? http://t.co/N9EQnwoKmE
日本語訳
子供の日ですね〜私は地球の子供たちのための国際救護開発機構ワールドビジョンの広報大使であることご存知でしょう?新しいキャンペーンの私たちのときは子供だった!を紹介しています。前世代の違いが調〜金の感じられるよ皆はどう?http://t.co/N9EQnwoKmE
パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
5月 6th, 2013
2013年05月06日の投稿

韓国語の原文
5월 12일 함께 공연하는 텔레비전 형님들의 인터뷰입니다. 올해로 30주년을 맞은데 대한 형님들의 소감이 마음을 깊이 울립니다. 곧 다섯살이 되는 장얼과 서른살 형님들의 공연을 기대해주세요. 장얼이 30주년이 되는 그때에도 여러분과 함께면 좋겠습니다.
日本語訳
5月12日に公演するテレビ兄さんたちのインタビューです。今年で30周年を迎えたことのブラザーたちの感想が心に深く響きます。すぐに五歳になるジャンオルと三十歳兄さんたちの公演を楽しみにしてください。ジャンオルが30周年になるその時も皆さんと一緒に面と思います。
チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 未分類 | No Comments »
5月 6th, 2013
2013年05月06日の投稿

韓国語の原文
blog check! http://t.co/TuAnTkFTpv live in Nagoya! finished! 今日来てくれてありがとう!気をつけて帰ってね!来れなかったミルキーもサンキュー!スタッフの皆さん、お疲れ様でした!응원트윗땡큐^^ 우리스텝들도
日本語訳
blogcheck!http://t.co/TuAnTkFTpvliveinNagoya!finished!私たちスタッフも
超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 超新星 | No Comments »
5月 6th, 2013
2013年05月06日の投稿

韓国語の原文
@vicssoon 너이새끼.. 간지난다?
日本語訳
@vicssoonノイ子。漢字出る?
超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 超新星 | No Comments »
5月 5th, 2013
2013年05月05日の投稿

韓国語の原文
모두 즐거운 어린이날 되세요^^
日本語訳
みんなで楽しい子供の日を^^
BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in BEAST | No Comments »
5月 5th, 2013
2013年05月05日の投稿

韓国語の原文
@sylviaaang omg tell me about it..LOL
日本語訳
@sylviaaangomgtellmeaboutit。LOL
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in Miss A | No Comments »
5月 5th, 2013
2013年05月05日の投稿

韓国語の原文
“제 스타일이 아니에요~” MC지원의 굴욕 현장 공개!【 #도전골든벨 】<경기 광남고등학교편> 과연 93대 골든벨의 주인공은 탄생할 수 있을지 지켜보세요~. 오늘 저녁 7시 10분 1TV. http://t.co/2KxbFPahxz
日本語訳
“私のスタイルではない〜”MCサポートの屈辱現場公開!【#挑戦ゴールデンベル】<ゲーム瀧高校編>さすがに93代ゴールデンベルの主人公は誕生するのか見てみてください〜。今日の夜7時10分1TV。http://t.co/2KxbFPahxz
KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in KBS | No Comments »
5月 5th, 2013
2013年05月05日の投稿

韓国語の原文
@futurewoman2010 같이 한개씩 장만할까요??ㅋㅋ
日本語訳
@futurewoman2010のように一つずつ調達か?(笑)
2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2AM | No Comments »
5月 5th, 2013
2013年05月05日の投稿

韓国語の原文
이곳이 천국 낙원~ http://t.co/clvt8sWbIl
日本語訳
ここが天国の楽園〜http://t.co/clvt8sWbIl
2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2AM | No Comments »
5月 5th, 2013
2013年05月05日の投稿

韓国語の原文
엄마가 가가랑 행운이 데리고 산책시켰는데! 둘다 엄마 곁에서 떡실신 ㅎㅎㅎ 귀여워!!!!! http://t.co/xpc4itOT5I http://t.co/xRGCt9V74Y
日本語訳
母が夢中ラン運が散歩させた!両方の母のそばでトック(笑)かわいい!!!http://t.co/xpc4itOT5Ihttp://t.co/xRGCt9V74Y
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
Posted in 2AM | No Comments »