KBSのブログ 「化粧品サンプル…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - KBSのブログ 「化粧品サンプル…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
KBSのブログ 「化粧品サンプル…韓流のつぶやき

2012年02月01日の投稿

韓国語の原文

“화장품 샘플 판매 못한다…사용기간 표시도 의무”…복지부는 일부 업자들이 견본품을 소비자에게 유상으로 판매하는 경우가 있었다며 유통과정에서 변질 우려가 있기 때문에 판매를 금지하게 됐다고 설명했습니다. http://t.co/cYt41vst

日本語訳

「化粧品サンプル販売できない…有効期間の表示義務…社会福祉省の一部の者たちは、見本品を消費者に有償で販売することができるであり、流通過程で歪む可能性があるため、販売を禁止していると説明しました。http://t.co/cYt41vst

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.