韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=78369KBSのブログ 交通事故が多く、…韓流のつぶやき

2014年01月13日の投稿

韓国語の原文

교통사고가 많은 수도권 10개 횡단보도에서 보행행태를 집계한 결과 25%가 주위를 둘러보지않아 사고위험이 큰것으로 나타났습니다. 그중 주변을 살피지않고 무작정 횡단보도에 뛰어드는 사람도 2.1%나 차지했습니다. http://t.co/DPAkqt0swV

日本語訳

交通事故が多く、首都圏10横断歩道で歩行行動を集計した結果、25％が周りを見ていない事故の危険性が大きいことがわかった。そのうちの周りを察することなくむやみに横断歩道に飛び込む人も2.1％も占めています。http://t.co/DPAkqt0swV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 1月 13th, 2014 at 4:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.