KBSのブログ [正しい言葉美しい…
韓国語の原文
[바른말 고운말] ▶창피하다(O) 챙피하다(X) : 체면이 깎이는 일이나 아니꼬운 일을 당하여 부끄럽다 ▶싸라기(O) 싸래기(X) : ① 부스러진 쌀알 ② =싸라기눈 http://t.co/Cyf2IeX5Xi
日本語訳
[正しい言葉美しい言葉]▶恥ずかしい(O)チェンピである(X):面子が切られることや、キザ日にあって恥ずかしい▶あられ(O)安いレギ(X):①砕けやすい米粒②=アラレhttp://t.co/Cyf2IeX5Xi
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!