韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=78066KBSのブログ 新年の誓いは三日…韓流のつぶやき

2014年01月04日の投稿

韓国語の原文

새해 다짐이 작심삼일이 되는 경우가 많은데요. 다이어트 밥그릇이나 금연 저금통 등 결심을 실천에 옮길수 있도록 도와주는 ‘똑똑한’ 상품들이 출시돼 인기를 끌고 있습니다. http://t.co/iVnGPQ3BA6 http://t.co/UGgLlHwo7n

日本語訳

新年の誓いは三日坊主になる場合が多いのです。ダイエット茶碗や禁煙貯金箱などの決定を実践にオムギルスように助けてくれる「スマート」商品が発売され、人気を集めています。http://t.co/iVnGPQ3BA6http://t.co/UGgLlHwo7n

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 1月 4th, 2014 at 12:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.