韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=77908KBSのブログ 過去のクリスマス…韓流のつぶやき

2013年12月31日の投稿

韓国語の原文

지난 성탄절에 미국의 30대 어머니가 자녀 4명을 독살하려고 시도해 이중 1명이 숨졌다고 현지언론이 보도했습니다. 코니 비야씨는 자녀들에게 다량의 마취제 성분을 투여한 뒤 흉기로 자해한 것으로 알려졌습니다. http://t.co/rwz2HVS8sc

日本語訳

過去のクリスマスにアメリカの30代の母親が子供4人を毒殺しようと試みている二重1人が死亡したと地元メディアが報道しました。コニー·ビジャさんは、子どもに多くの麻酔薬の成分を投与した後、凶器で自害したと伝えました。http://t.co/rwz2HVS8sc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 12月 31st, 2013 at 8:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.