韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=77737KBSのブログ 鉄道ストライキ19…韓流のつぶやき

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

철도파업 19일째 노사가 평행선을 달리고 있습니다. 코레일 사측은 오늘 밤 12시까지 복귀하라는 최후통첩을 보냈고, 노조 측은 수서발 KTX 법인의 면허 발급 중단이 우선이라고 맞받았습니다. http://t.co/4IcCZ1D0c1

日本語訳

鉄道ストライキ19日目、労使が平行線をたどっています。コレイル使用者側は、今日の夜12時まで復帰するように最後通牒を送り、労組側は水棲発KTX法人の免許発行停止が優先と合わせました。http://t.co/4IcCZ1D0c1

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 12月 27th, 2013 at 4:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.