韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=77732KBSのブログ 違法賭博疑惑で裁…韓流のつぶやき

2013年12月27日の投稿

韓国語の原文

불법도박 혐의로 재판에 넘겨진 이수근, 토니 안, 탁재훈 씨에게 각각 징역 6개월에 집행유예 1년이 선고됐습니다. 이씨 등은 법원을 나서면서 팬들에게 실망을 드려 죄송하다며 항소할 계획은 없다고 말했습니다. http://t.co/0eFqZ4ZDxC

日本語訳

違法賭博疑惑で裁判に渡されたイ·スグン、トニー·アン、タク·ジェフン氏にそれぞれ懲役6ヶ月に執行猶予1年が宣告されました。イ容疑者らは、裁判所を出て、ファンに失望をおかけして申し訳ありませんだとアピールする計画はないと言いました。http://t.co/0eFqZ4ZDxC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 12月 27th, 2013 at 2:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.