韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=77567KBSのブログ クリスマスを控え…韓流のつぶやき

2013年12月23日の投稿

韓国語の原文

성탄절을 앞두고 케이크 제조업체들의 위생상태를 단속한 결과 위생규정을 위반한 제조업체들이 무더기로 적발됐습니다. 일부는 케이크를 미리 만들어 놓고 주문과 동시에 유통기한을 적는 방법으로 유통기한을 조작했습니다. http://t.co/uj1ldo13J1

日本語訳

クリスマスを控えケーキメーカーの衛生状態を取り締まった結果、衛生規制に違反したメーカーが大量に摘発されました。いくつかのケーキをあらかじめ作っておいて注文と同時に賞味期限を書く方法で賞味期限を操作しました。http://t.co/uj1ldo13J1

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 12月 23rd, 2013 at 4:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.