KBSのブログ 裁判所が国内裁判…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - KBSのブログ 裁判所が国内裁判…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
KBSのブログ 裁判所が国内裁判…韓流のつぶやき

2013年12月22日の投稿

韓国語の原文

법원이 국내 재판절차에서 첫 심리적 부검을 실시해 우울증을 앓던 세무공무원의 자살을 업무상 재해로 인정했습니다. 심리적 부검은 직장동료등을 심층면접해 자살자가 왜 목숨을 끊었는지 과학적으로 규명하는 작업입니다. http://t.co/ldORloqkvG

日本語訳

裁判所が国内裁判手続の最初の心理的剖検を実施し、うつ病を患っていた税務公務員の自殺を業務上の災害と認定しました。心理的剖検は、職場の同僚などを面接して自殺者がなぜ命を絶ったのか科学的に解明する作業です。http://t.co/ldORloqkvG

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Comments are closed.