韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=77428KBSのブログ 美日刊紙ワシント…韓流のつぶやき

2013年12月19日の投稿

韓国語の原文

美 일간지 워싱턴포스트의 서버가 뚫렸습니다. 워싱턴포스트는 중국 추정 해커의 대규모 서버 침입으로 직원들의 이름·비밀번호가 노출됐다고 하는데요. 신문발행시스템 등에는 해커들이 접근하지 못했다고 말했습니다. http://t.co/x5GWQRAguC

日本語訳

美日刊紙ワシントン·ポストのサーバーが開けました。ワシントン·ポストは、中国推定ハッカーの大規模なサーバー侵入、従業員の名前·パスワードが公開されたと言いますよ。新聞発行システムなどは、ハッカーがアクセスしていなかったと言いました。http://t.co/x5GWQRAguC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 12月 19th, 2013 at 8:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.