韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=77356KBSのブログ がんの発生34％予…韓流のつぶやき

2013年12月17日の投稿

韓国語の原文

암발생 34% 예방 가능…우리나라에서 발생하는 암의 3분의 1은 예방이 가능하다는 분석이 나왔습니다. 국립암센터는 성인 암 19만여건 가운데 34%가 예방가능한 감염이나 흡연·음주 등으로 발생했다고 밝혔습니다. http://t.co/dST7b5UOxY

日本語訳

がんの発生34％予防可能で…韓国で発生するがんの3分の1は予防が可能である分析が出ました。国立がんセンターでは、成人の癌19万件のうち、34％が予防可能な感染症や喫煙·飲酒などで発生したと明らかにした。http://t.co/dST7b5UOxY

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 12月 17th, 2013 at 8:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.