韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=76784KBSのブログ 集合粗忽居住者の1…韓流のつぶやき

2013年12月03日の投稿

韓国語の原文

다가구주책 거주자 10명중 9명이 층간소음으로 스트레스를 받았고 이가운데 절반은 이웃과 다툰적이 있다는 설문조사 결과가 나왔습니다. 층간소음으로 이사를 가거나 병원치료까지 받는일도 있는것으로 조사됐습니다. http://t.co/PTWu3IMU8C

日本語訳

集合粗忽居住者の10人中9人が、層間騒音にストレスを受けたこのうちの半分は、近所の人と争ったことがあるという調査結果が出ました。層間騒音に引っ越しを行ったり、病院での治療まで受けることもあると調査された。http://t.co/PTWu3IMU8C

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 12月 3rd, 2013 at 6:12 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.