韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=76294KBSのブログ 最近、中国で治療…韓流のつぶやき

2013年11月23日の投稿

韓国語の原文

최근 중국에서 치료를 받던 신생아가, 살 가망이 없다는 병원측 판단으로 치료를 중단했는데요. 영안실로 보내졌던 아기가 갑자기 울음을 터뜨렸습니다. 아기는 다시 병원으로 보내졌고 의사는 정직처분을 받았다고하네요. http://t.co/ESI2CMgyqQ

日本語訳

最近、中国で治療を受けた新生児が、肉の見込みがないと病院側の判断で治療を中止したんです。遺体安置所に送られた赤ちゃんが突然泣き叫んました。赤ちゃんは再び病院に送られ、医師は停職処分を受けたね。http://t.co/ESI2CMgyqQ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 11月 23rd, 2013 at 12:12 AM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.