韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=76289KBSのブログ 中国青島から地下…韓流のつぶやき

2013年11月22日の投稿

韓国語の原文

중국 칭다오에서 지하 송유관이 폭발해 22명이 숨졌습니다. 중상자가 많아 사망자 수는 더 늘어날 것으로 보이는데요. 폭발 당시 충격으로 도로가 패이고 주변을 지나던 차량들이 뒤집어졌다고, 목격자들은 전했습니다. http://t.co/UupMM3v21M

日本語訳

中国青島から地下のパイプラインが爆発し22人が死亡しました。重傷者が多く、死亡者数はさらに増えるものと見られるよ。爆発当時の衝撃で道路が凹んで周りを歩いていた車が裏返しになったと、目撃者は伝えました。http://t.co/UupMM3v21M

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 11月 22nd, 2013 at 10:12 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.