韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=76082KBSのブログ 仁川地下鉄電車の…韓流のつぶやき

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

인천지하철 전동차에서 훈련용 수류탄이 담긴 가방이 발견돼 군과 경찰이 합동조사를 벌이고 있습니다. 지난 1997년 생산된 이 수류탄은 자체폭발 기능이 없는 훈련용 수류탄으로 인명살상용은 아닌것으로 드러났습니다. http://t.co/oPAJRov2jW

日本語訳

仁川地下鉄電車の訓練用手榴弾が入ったバッグが発見され、軍と警察が合同調査を行っています。1997年に生産されたこの手榴弾は、独自の爆発機能がない訓練用の手榴弾で人命殺傷用ではないことが分かりました。http://t.co/oPAJRov2jW

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 11月 18th, 2013 at 2:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.