韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=76051KBSのブログ マンション管理不…韓流のつぶやき

2013年11月17日の投稿

韓国語の原文

아파트 관리 비리를 저지른 입주자 대표와 관리소장 등 수백명이 경찰에 검거됐습니다. 입주자 대표나 관리소장이 페인트칠 공사 등으로부터 업체선정 등 청탁과 함께 금품을 받은 경우가 전체 44%로 가장 많았습니다. http://t.co/RThYKolomo

日本語訳

マンション管理不正を犯した入居者代表と管理所長など数百人が警察に検挙されました。入居者代表や管理所長が塗装工事などから業者の選定など請託と共に金品を受けた場合は、完全な44％で最も多かった。http://t.co/RThYKolomo

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 11月 17th, 2013 at 8:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.