韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=76013KBSのブログ フィリピン台風被…韓流のつぶやき

2013年11月16日の投稿

韓国語の原文

필리핀 태풍 피해지역에서 연락이 끊겼던 한국인들이 모두 무사한 것으로 밝혀졌습니다. 외교부 신속대응팀은 신고된 현지 체류 한국인 56명을 조사한 결과 사망자나 부상자가 한명도 없는 것으로 확인됐다고 밝혔습니다. http://t.co/MqG3XASnTY

日本語訳

フィリピン台風被災地から連絡が途絶えていた韓国人たちが皆無事なことが明らかになりました。外交部迅速対応チームは、申告された現地滞在韓国人56人を調査した結果、死亡者や負傷者が一人もいないことが確認されたと明らかにした。http://t.co/MqG3XASnTY

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 11月 16th, 2013 at 8:12 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.