韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=75754KBSのブログ 性的暴行の罪で服…韓流のつぶやき

2013年11月09日の投稿

韓国語の原文

성폭행죄로 복역했다 출소한뒤 전자발찌 부착 명령을 받은 40대가 6차례에 걸쳐 일부러 전자발찌를 충전하지 않고 끈채로 돌아다니다 체포됐습니다. 전자발찌 충전을 지시한 보호관찰관을 협박하고 폭행하기도 했습니다. http://t.co/gyUUmG38p8

日本語訳

性的暴行の罪で服役した出所した後、電子足輪付着命令を受けた40代が6回に渡って意図的に電子足輪を充電せずに切ったまま歩き回って逮捕されました。電子足輪の充電を指示した保護観察官を脅迫して暴行したりしました。http://t.co/gyUUmG38p8

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 11月 9th, 2013 at 6:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.