韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=75465KBSのブログ 狩猟期が開始され…韓流のつぶやき

2013年11月02日の投稿

韓国語の原文

사냥철이 시작되자마자 총기사고가 잇따르고 있습니다. 강원도 횡성의 야산에서 엽사가 총을 잘못 쏘면서 70대 농민이 크게 다쳤는데요. 경찰은 엽사를 입건하고, 총을 쏜 장소가 수렵 허가지역인지 확인하고 있습니다. http://t.co/Bbh82GZQix

日本語訳

狩猟期が開始されると銃器事故が相次いでいます。江原道横城の山で猟師が銃を誤って撃ちながら70代の農民が大きくケガしたんです。警察は猟師を立件し、銃を撃った場所が狩猟許可地域であることを確認しています。http://t.co/Bbh82GZQix

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 11月 2nd, 2013 at 10:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.