韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=75069KBSのブログ 過去5年間、ソウル…韓流のつぶやき

2013年10月22日の投稿

韓国語の原文

지난 5년간 서울에서 자전거 사고로 모두 146명이 숨진 것으로 나타났습니다. 부상사고까지 포함하면 서울에서만 매년 3천여건의 인명사고가 발생하는 것으로 조사돼, 대책 마련이 시급하다는 지적이 나오고 있습니다. http://t.co/njHSD6zOwb

日本語訳

過去5年間、ソウルで自転車の事故ですべての146人の方が숨진ことが分かっています。傷害事故まで含めると、ソウルだけで年間三千件程の水難事故が発生すると、対策を利用することが緊急に知的見地からは出ています。http://t.co/njHSD6zOwb

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 10月 22nd, 2013 at 2:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.