韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=75038KBSのブログ 国内の女性のがん…韓流のつぶやき

2013年10月21日の投稿

韓国語の原文

국내 여성암 1위인 ‘유방암’. 젊은 환자일수록 유방암은 가족력이 주원인이 되지만, 폐경기 이후는 다르다고 합니다. 폐경기 이후는 나쁜 생활습관으로 비만이 될 경우 유방암에 걸릴 위험이 큰 것으로 나타났습니다. http://t.co/dtg9Rb3tNm

日本語訳

国内の女性のがんの1位の”乳がん”。若い患者ほど、乳がんは家族歴が主な理由となりますが、閉経後は違うとします。閉経後は、悪い生活習慣で肥満になった場合、乳がんにかかるリスクが大きいことがわかった。http://t.co/dtg9Rb3tNm

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 10月 21st, 2013 at 12:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.