韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=74955KBSのブログ 葬儀場の化粧体変…韓流のつぶやき

2013年10月18日の投稿

韓国語の原文

장례식장 화장 시신 바뀌어, 유족 항의…공설 화장장에서 75살 여성 노모씨의 시신을 화장하는 도중 시신이 다른 남성인것으로 확인됐습니다. 노씨의 시신은 어제 매장된 76살 박모씨와 뒤바뀐것으로 확인됐습니다. http://t.co/8F2MI1UR7C

日本語訳

葬儀場の化粧体変わって、遺族の抗議…公設火葬場で75歳の女性ノモシの遺体を火葬中に遺体が他の男性であることが確認されました。さんの遺体は昨日埋められた76歳のパク某さんと入れ替わったことが確認されました。http://t.co/8F2MI1UR7C

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 10月 18th, 2013 at 8:12 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.