韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=74883KBSのブログ 議政府軽電鉄の来…韓流のつぶやき

2013年10月16日の投稿

韓国語の原文

의정부경전철의 내년 1월 환승할인 시행이 사실상 무산됐습니다. 의정부시는 환승할인에 따른 시부담액을 경전철과 절반씩 나눠야 한다는 입장이지만 경전철측은 10~20%만 부담하겠다고 맞서 합의에 이르지 못했습니다. http://t.co/lwDVRfFYvk

日本語訳

議政府軽電鉄の来年1月に乗り換え割引実施が事実上失敗に終わっました。議政府市は、乗り換え割引による時ダムエクを軽電鉄と半分ずつ分けなければならないという立場だが、ライトレール側は10〜20％を負担すると対立し、合意に至らんでした。http://t.co/lwDVRfFYvk

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 水曜日, 10月 16th, 2013 at 8:12 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.