韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=74544KBSのブログ 妻を殺害して自ら…韓流のつぶやき

2013年10月06日の投稿

韓国語の原文

아내를 살해하고 스스로 목숨을 끊으려던 50대 송모씨가 경찰에 붙잡혔습니다. 송씨는 범행직후 경찰에 신고한뒤 흉기로 복부를 찔러 스스로 목숨을 끊으려고 시도했으며 출동한 구조대에 의해 병원으로 옮겨졌습니다. http://t.co/kUfjKx6iDD

日本語訳

妻を殺害して自ら命を壊しうとした50代ソンモシが警察につかまりました。ソン氏は犯行直後、警察に通報した後、凶器で腹部を刺して自ら命を切断しようとしており、出動した救助隊によって病院に運ばれました。http://t.co/kUfjKx6iDD

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 10月 6th, 2013 at 8:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.