韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=74540KBSのブログ 原発の古里1号機が…韓流のつぶやき

2013年10月06日の投稿

韓国語の原文

원전고리 1호기가 6개월에 걸친 계획예방정비를 끝내고 전력 생산을 시작했습니다. 한국수력원자력은 고리 1호기가 정비를 마치고 어제부터 발전을 재개했으며, 오늘 저녁 100% 출력에 도달할 예정이라고 밝혔습니다. http://t.co/T8rMCrPI24

日本語訳

原発の古里1号機が6カ月間の計画予防整備を終え、電力の生産を開始しました。韓国水力原子力はリング1号機が整備を終え、昨日から発電を再開し、夜100％出力に到達する予定だと明らかにした。http://t.co/T8rMCrPI24

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 10月 6th, 2013 at 6:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.