韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=73902KBSのブログ 幼稚園·小·中·高校…韓流のつぶやき

2013年09月21日の投稿

韓国語の原文

유치원·초·중·고교 여교사의 비율이 전체의 70%에 육박해 남녀 교원의 비중차이가 더 벌어진것으로 조사됐습니다. 전체 교원 가운데 여성 교원 비중은 지난 2003년 59.8%에서 올해 68.5%로 늘어났습니다. http://t.co/IhgXYWdabs

日本語訳

幼稚園·小·中·高校の女教師の比率が全体の70％に迫って男女教員の割合の差が広がったことが明らかになりました。全教員のうち、女性教員の割合は2003年59.8％から今年は68.5％に増えました。http://t.co/IhgXYWdabs

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 9月 21st, 2013 at 4:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.