韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=73898KBSのブログ 全国の学校にイン…韓流のつぶやき

2013年09月21日の投稿

韓国語の原文

전국학교에 설치된 폐쇄회로 CCTV 가운데 인물을 뚜렷하게 알아볼수있는 고화질 CCTV는 5%에 그쳤습니다. 학교 CCTV 설치사업에 해마다 100억원의 예산이 투입되고 있지만 설치율은 여전히 저조한 상탭니다. http://t.co/KM9toLA2hT

日本語訳

全国の学校にインストールされている有線CCTVの中のキャラクターを明確に認識可能な高解像度のCCTVは5%でした。学校のCCTVのインストールビジネスに毎年100ウォンの予算が投入されていますが、インストールはまだ降伏上のタブです。http://t.co/KM9toLA2hT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 9月 21st, 2013 at 2:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.