韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=73874KBSのブログ お盆も故郷に行か…韓流のつぶやき

2013年09月20日の投稿

韓国語の原文

추석에도 고향에 가지 못하는 베트남 신부들이 화상으로나마 가족들을 만났습니다. 우리처럼 추석을 쇠는 현지 가족들도 잘지내는 딸의 모습을 보는것으로 아쉬움을 달랬는데요. 감동의 ‘화상 상봉’ 현장을 취재했습니다. http://t.co/Aax0UhEDWT

日本語訳

お盆も故郷に行かないベトナム新婦が画像的にでも家族に会いました。私たちのようにお盆を鉄は地元の家族も元気娘の姿を見ることで物足りなさをなだめたんです。感動の”画像再会'現場を取材しました。http://t.co/Aax0UhEDWT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 9月 20th, 2013 at 8:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.