韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=7374KBSのブログ [視聴者の情報提供…韓流のつぶやき

2012年01月22日の投稿

韓国語の原文

[시청자 제보 뉴스] 양평 주택 화재 ’2천만 원 피해’…오늘 양평군의 한 주택에서 불이 났는데요. 경찰은 가스레인지를 켜두고 일을 하던중 불이 났다는 집 주인의 말을 바탕으로 정확한 화재 원인을 조사중입니다. http://t.co/VFv7lHLC

日本語訳

[視聴者の情報提供ニュース]楊平（ヤンピョン）住宅火災、'2万円被害”…今日は楊平郡の某住宅で火を得たんです。警察は、ガスコンロをキョヅゴ仕事をする中火が出たという家の主人の言葉をもとに、正確な火災原因を調査中です。http://t.co/VFv7lHLC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 1月 22nd, 2012 at 10:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.