韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=73718KBSのブログ [KBSニュース速報]…韓流のつぶやき

2013年09月16日の投稿

韓国語の原文

[KBS 뉴스속보] 오늘 오후 2시 20분 쯤, 신원이 알려지지 않은 남성이 경기도 파주시 최전방 지역에서 월북을 시도하다 우리 군에 의해 사살됐습니다. 군은 조사단을 구성해 이 남성의 정확한 신원과 월북 경위 등을 조사하고 있습니다.

日本語訳

[KBSニュース速報]今日の午後2時20分ごろ、アイデンティティが知られていない男性が京畿道坡州市最前方地域で越北を試みたが、私たちの軍隊によって射殺されました。軍は調査団を構成し、この男性の正確な識別と越北経緯などを調査しています。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 9月 16th, 2013 at 8:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.