KBSのブログ 子供の魂出す時叫…
2013年09月11日の投稿
韓国語の原文
자녀를 혼낼때 고함을 치거나 거친언어를 사용하면 체벌만큼이나 역효과를 낼수있다는 연구결과가 나왔습니다. 美미시간대 등 연구진 조사분석결과 모욕적인 발언을 들은 아이는 문제행동이 오히려 증가한것으로 나타났습니다. http://t.co/TFtg1zgpsd
日本語訳
子供の魂出す時叫ん行ったり、言語を使用すると、体罰と同様に逆効果を出すことができるという研究結果が出ました。美ミシガン大学などの研究者の調査分析の結果、侮辱的な発言を聞いた子供は問題行動がむしろ増加したことがわかった。http://t.co/TFtg1zgpsd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！