韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=73330KBSのブログ [正しい言葉きれい…韓流のつぶやき

2013年09月06日の投稿

韓国語の原文

[바른말 고운말] ▶추스르다(O) / 추스리다(X) : ①몸을 가누어 움직이다 ②추어올려 다루다 ③일이나 생각 따위를 수습하여 처리하다 ▶구슬리다(O) / 구슬르다(X) : 그럴듯한 말로 꾀어 마음을 움직이다 http://t.co/BDtTpfm2r9

日本語訳

[正しい言葉きれいな言葉]▶チュスルダ（O）/取りまとめリーダー（X）：①体をがリクライニング動かす②踊ってあげてもてなす③仕事や考えなどを収拾して処理する▶玉リダ（O）/ビーズショルダー（X）：もっともらしい言葉で誘惑心を動かすhttp://t.co/BDtTpfm2r9

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 9月 6th, 2013 at 4:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.