KBSのブログ がん患者の組織を…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - KBSのブログ がん患者の組織を…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
KBSのブログ がん患者の組織を…韓流のつぶやき

2013年09月03日の投稿

韓国語の原文

암 환자의 조직을 분석한 지 하루만에 전이 여부와 진행단계, 예후까지 알 수 있는 기술이 국내 연구진에 의해 개발됐습니다. 이전까지는 조직검사로 단순히 악성 유무를 밝히는데만 일주일 가량이 걸렸습니다. http://t.co/3qwVxnLSDH

日本語訳

がん患者の組織を分析してから一日で転移するかどうかと進行段階、予後まで知ることができる技術が国内研究陣によって開発されました。以前までは、組織検査では単に悪性の有無を明らかにするが、1週間ほどかかりました。http://t.co/3qwVxnLSDH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Comments are closed.