韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=73163KBSのブログ 大エリアKTX衝突脱…韓流のつぶやき

2013年09月01日の投稿

韓国語の原文

대구역 KTX 충돌 탈선사고의 복구작업이 완료돼 현재 열차운행이 정상적으로 이뤄지고 있습니다. 사고원인은 기관사·여객전무의 부주의가 복합적으로 작용한것으로 드러났습니다. http://t.co/7F2EtkDXIF http://t.co/JyBYFVIibe

日本語訳

大エリアKTX衝突脱線事故の復旧作業が完了し、現在列車の運行が定期的に行われています。事故原因は運転士·旅客専務の不注意が複合的に作用したことで明らかになった。http://t.co/7F2EtkDXIFhttp://t.co/JyBYFVIibe

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 9月 1st, 2013 at 8:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.