KBSのブログ [正しい言葉きれい…
韓国語の原文
[바른말 고운말] ▶얽히고설키다(O) 얼키고설키다(X) : 관계, 일, 감정 따위가 이리저리 복잡하게 되다 ▶떨떠름하다(O) 떫떠름하다(X) : ① 마음이 내키지 않는 데가 있다 ② 조금 떫은맛이 있다 http://t.co/HxYCq5iMcM
日本語訳
[正しい言葉きれいな言葉]▶結ま木田(O)アールキゴ設定木田(X):関係、仕事、感情などが前後に複雑になる▶渋いです(O)渋いトルムある(X):①気乗りがしないところがある②少し渋があるhttp://t.co/HxYCq5iMcM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!