KBSのブログ [正しい言葉きれい…
韓国語の原文
[바른말 고운말] ▶호박고지 (O) / 호박꼬지 (X) : 애호박을 얇게 썰어 말린 반찬거리 ▶오이소박이 (O) / 오이소배기 (X) : 오이의 허리를 서너 갈래로 갈라 소를 넣어 담근 김치 http://t.co/bC2AOtPmr2
日本語訳
[正しい言葉きれいな言葉]▶カボチャ通知(O)/カボチャカマス(X):ズッキーニを薄く切って乾燥おかず▶オイキムチ(O)/大磯排気(X):キュウリの腰を三、四またに分かれ牛を入れてキムチhttp://t.co/bC2AOtPmr2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!