ユ・ジテのブログ 一度心に決めたの…
2013年08月20日の投稿
韓国語の原文
한번 마음먹은 것은 죽어도 이루고야 만다. 쓰라린 눈물과 분함을 가슴에 묻고 견뎌내는 것, 건뎌내는 것이 사내의 길이다. 의리와 인정을 늘 가슴에 품어야 한다. 아버지, 당신의 말씀을 잊지 않고 어디에 가서라도 꿈을 펼치는 것, 꿈을 펼치는 것이
日本語訳
一度心に決めたのは、死んでも成し遂げなけれしまう。苦い涙と悔しさを胸に埋めて耐えること、ゴンデョ出すのが社内の道である。義理と人情を常に心に耐えなければならない。父よ、あなたの言葉を忘れずにどこに行っても夢を広げること、夢を広げること
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！