韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=72448KBSのブログ 昨年、学校給食食…韓流のつぶやき

2013年06月09日の投稿

韓国語の原文

지난해 학교급식 식중독, 1년전보다 80%↑…학교 급식 식중독 사고가 5년만에 최대치를 기록했습니다. 이는 노로바이러스에 오염된 김치때문에 지난해에만 천2백여명의 식중독 환자가 발생했기 때문으로 분석됩니다. http://t.co/H46saPj2CH

日本語訳

昨年、学校給食食中毒、1年前より80％↑…学校給食食中毒事故が5年ぶりに最大値を記録しました。これは、ノロウイルスに汚染されたキムチのために昨年だけで1200人の食中毒患者が発生したためと分析されます。http://t.co/H46saPj2CH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 6月 9th, 2013 at 2:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.