韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=72414KBSのブログ 4大河川事業の一環…韓流のつぶやき

2013年06月08日の投稿

韓国語の原文

4대강 사업의 일부로 조성한 수변공원이, 사람이 거의없는 유령공원으로 변해 잡초만 쌓이고 미관을 해치고 있습니다. 지난해 금강에만 136억원이 들어갔는데 절반 이상은 잡초 제거에 투입된 인건비와 장비대금입니다. http://t.co/EDm7Xiqn2u

日本語訳

4大河川事業の一環として造成した水辺公園が、人がほとんどいない幽霊公園に変わって雑草がたまって美観を損ねています。昨年金剛のみ136億ウォンが入った半分以上は、雑草の除去に投入された人件費と設備代金です。http://t.co/EDm7Xiqn2u

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 6月 8th, 2013 at 6:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.