韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=72013KBSのブログ 盗聴器は違法だが…韓流のつぶやき

2013年06月01日の投稿

韓国語の原文

도청기는 불법이지만, 온라인에선 고성능 도청기도 쉽게 구매할 수 있는데요. 국정원은 도청을 사전에 막을 수 있는 특수 장비를 설치할 것을 공공기관에 주문하고 있는데, 그 방어 능력에 의문이 제기되고 있습니다. http://t.co/TIxyisXpvX

日本語訳

盗聴器は違法だが、オンラインでは高性能盗聴器を簡単に購入することができますよ。国家情報院は、盗聴を事前に防ぐことができる特殊な装置を設置することを公的機関に発注しているが、その防御能力に疑問が提起されています。http://t.co/TIxyisXpvX

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 6月 1st, 2013 at 12:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.