キム・ドンニュルのブログ “まだ孤独”私は妻…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - キム・ドンニュルのブログ “まだ孤独”私は妻…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
キム・ドンニュルのブログ “まだ孤独”私は妻…韓流のつぶやき

2013年05月26日の投稿

韓国語の原文

‘아직도 외로워’
난 아내와 두 아이가 있어.
집과 개 한마리가 있어.
정거장에서 내리지 않고 끝까지 가고 싶을 때도 있어.
빨간 뚜껑 두 개를 따고 휘청거리는 거리로 나서면
밀고 당기며… http://t.co/wCEpPcRQFT

日本語訳

“まだ孤独”私は妻と二人の子供がいる。家の犬がいる。駅で降りずに最後まで行きたいと思う時もある。赤いキャップ二つを取ってふらつく距離に出れば、押し引きと…http://t.co/wCEpPcRQFT

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Comments are closed.