韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=71614KBSのブログ 今日の午前、京畿…韓流のつぶやき

2013年05月25日の投稿

韓国語の原文

오늘 오전 경기도 남양주시 화도읍 국도 마치터널 부근에서 25톤 덤프트럭이 앞서가던 승용차를 들이받으면서 11중 추돌사고가 발생했습니다. 이 사고로 트럭운전자 등 13명이 다쳐 인근병원에서 치료를 받았습니다. http://t.co/CTyCLWg0TG

日本語訳

今日の午前、京畿道南楊州市和道邑国道まるでトンネル付近で25トンのダンプトラックが前に行った乗用車をが受け11の追突事故が発生しました。この事故で、トラックの運転手など13人がけがを近くの病院で治療を受けました。http://t.co/CTyCLWg0TG

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 5月 25th, 2013 at 10:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.