韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=71376KBSのブログ 2005年、2007年の…韓流のつぶやき

2013年05月21日の投稿

韓国語の原文

2005, 2007년 대학졸업자 창업현황을 조사한 결과 전공과 관련없는 도소매, 음식·숙박업 등 생계형 창업을 한 사례가 51%에 달했는데요. 반면 전공과 일치하는 업종에서 창업한 사례는 35%에 머물렀습니다. http://t.co/zQ67qIGxdu

日本語訳

2005年、2007年の大学卒業者創業現況を調査した結果、専攻と関連のない小売、飲食·宿泊業など生計型創業をした事例が51％に達したんです。一方、専攻と一致する業種で創業した事例は35％にとどまった。http://t.co/zQ67qIGxdu

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 5月 21st, 2013 at 8:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.