ユ・アインのブログ 知っているすべて…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - ユ・アインのブログ 知っているすべて…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
ユ・アインのブログ 知っているすべて…韓流のつぶやき

2013年05月20日の投稿

韓国語の原文

안다고 다 할 수 있는건 아니지. 다만, 아는 것을 모르는채 하지 않고, 반성으로 또 고해로 그 앞에서 기꺼이 수치심을 느끼며 스스로 아는 것에, 옳다고 생각하는 것에 가까워지려는 자세를 유지하며 살아갈 뿐. 허세든 뱁새둔 뭐든, 무슨 일이든

日本語訳

知っているすべてを行うことができるものじゃない。ただし、知っていることを知らないまませず、反省にも広告していると、その前に喜んで恥を感じて自分が知っていること、正しいと思うことに近づこうとする姿勢を維持して生きていくだけ。見栄もベプセた何、どんなことでも

ユ・アインのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Comments are closed.