韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=71011KBSのブログ から울시가’国連公…韓流のつぶやき

2013年05月15日の投稿

韓国語の原文

서울시가 ‘유엔 공공행정상’ 4개분야에서 수상했습니다. ‘서울시민 복지기준’이 올해 대상으로 선정됐고 ‘에코 마일리지제도’ 등이 우수상에 뽑혔는데요. 서울시는 한회 최고수상기관이자 역대 최대수상기관이 됐습니다. http://t.co/Gvo3d02VAn

日本語訳

から울시가’国連公共管理’4分野で受賞しました。’ソウル市民福祉基準’今年の対象として選ばれた’エコーマイレージ制度’などが優秀賞に選ばれました。ソウル市は、1回の最高賞を受賞した機関であり、歴代最高の賞を受賞した施設です。http://t.co/Gvo3d02VAn

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 水曜日, 5月 15th, 2013 at 12:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.