韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=70832KBSのブログ 中国四川省の炭鉱…韓流のつぶやき

2013年05月12日の投稿

韓国語の原文

중국 쓰촨성에 있는 탄광 갱도에서 가스 폭발 사고가 일어나 22명이 숨졌습니다. 신화통신은 어제(11일) 오후 2시쯤 타오쯔거우 탄광 지하 갱도에서 108명이 작업 도중 가스폭발 사고가 일어났다고 전했습니다. http://t.co/QzlrQO4SpA

日本語訳

中国四川省の炭鉱坑道でガス爆発事故が起きて22人が死亡しました。新華社通信は昨日（11日）の午後2時ごろ、タオツゴオ炭鉱の地下トンネルで108人が作業中にガス爆発事故が起きたと伝えました。http://t.co/QzlrQO4SpA

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 5月 12th, 2013 at 12:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.