韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=70737KBSのブログ ハッキング後、26…韓流のつぶやき

2013年05月10日の投稿

韓国語の原文

해킹 후 26개국 ATM서 500억원 빼내…도미니카공화국 출신의 해커들이 보안시스템이 취약한 중동은행들의 전산망을 해킹해, 세계 각지의 ATM으로부터 4천500만 달러를 훔친 희대의 절도사건이 발생했습니다. http://t.co/vqxxGHFElf

日本語訳

ハッキング後、26カ国のATMて500億ウォン取り外し…ドミニカ共和国出身のハッカーがセキュリティシステムが脆弱な中東の銀行のコンピュータ·ネットワークをハッキングして、世界中のATMから4千500万ドルを盗んだ希代の窃盗事件が発生しました。http://t.co/vqxxGHFElf

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 5月 10th, 2013 at 6:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.